印刷物制作
 |
冊子、会社案内などの制作を行っております。
展示会などに使われるリーフレットやチラシから、会社案内などの冊子タイプのものまで制作いたします。写真撮影等の必要がある場合には当方から派遣も可能です。また、中国語による制作も可能ですのでお気軽にお問い合わせください。
映像制作・編集
会社案内や従業員への研修用映像を制作いたします。撮影から編集はもちろん、中国語対応が必要な場合はナレーターによる中国語（北京語）音声吹き替え、字幕対応も可能です。新規の映像制作以外にも、以前に作成したVTRなどの中国語吹き替え、キャプション追加など可能です。
どんなことでもお気軽にお問い合わせください。
◆過去の制作例（中国語の場合）
・展示会で流すための会社紹介VTRへの北京語字幕追加→エンコードを行いDVD化
・中国人従業員研修用DVD制作（撮影、北京語ナレーション）
・販促のための製品紹介DVD（中国語字幕追加）
ホームページ制作
日本語のホームページはもちろん、中国語版ホームページの制作もお請けいたします。既存のホームページからの中国語への翻訳、web制作も可能ですのでお気軽にご相談ください。
